Avis de confidentialité KVKK

Conformément à la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (« KVKK »), Cimpress Schweiz GmbH (« ORTEVA VELIA »), en tant que responsable du traitement, traite vos données personnelles dans le cadre décrit ci-dessous, en lien avec nos ventes aux clients en Turquie.

1. Responsable du traitement

Cimpress Schweiz GmbH · Talacker 41, 8001 Zurich, Suisse · UID : CHE-113.800.884 · E-mail : destek@ortevavelia.com

2. Données traitées

Identité (prénom, nom), contact (téléphone, e-mail, adresse), transactions client (commandes, factures, retours), sécurité des transactions (adresse IP, données d'appareil et de session) et, avec votre consentement, données marketing.

3. Finalités

Réception, livraison et facturation des commandes ; gestion des retours et rétractations ; réponse aux demandes des clients ; respect des obligations légales ; sécurité de l'information ; avec votre consentement explicite, activités promotionnelles.

4. Bases juridiques

Au titre de l'art. 5/2 de la KVKK : conclusion et exécution d'un contrat, respect d'obligations légales, établissement, exercice ou protection d'un droit, et intérêt légitime ; consentement explicite pour la communication marketing et les cookies non essentiels.

5. Transferts

Dans la limite des finalités ci-dessus, vos données peuvent être transmises aux transporteurs, prestataires de paiement, prestataires de comptabilité/facturation électronique et autorités habilitées. Le responsable du traitement étant immatriculé en Suisse et les serveurs de notre plateforme Shopify se trouvant à l'étranger, vos données peuvent être transférées à l'étranger conformément à l'art. 9 de la KVKK.

6. Mode de collecte

Les données sont collectées par voie électronique via le site, les formulaires de commande et de contact, l'e-mail et les cookies.

7. Vos droits

Selon l'art. 11 de la KVKK, vous pouvez savoir si vos données sont traitées, en demander communication, connaître la finalité du traitement et son respect, connaître les destinataires, demander la rectification ou l'effacement de données incomplètes ou inexactes, vous opposer à un résultat défavorable issu d'une analyse automatisée et demander réparation d'un préjudice causé par un traitement illicite. Vous pouvez envoyer vos demandes à destek@ortevavelia.com ; elles sont traitées sous 30 jours au plus tard.